Traducciónes de canción
Marilina Ross - Como Mis Padres
(traducción al español de canción №1)
I want to tell you that my father one day
left Asturias, and your Navia so dear
their ancestors vaqueiro
and half of a poem.
Rode a horse on a sea of fears
he came to my land and found open arms
but just as during a year
without wanting to cry.
But suddenly invaded his life
a whirlwind, you got your laugh,
he taught her to sing singing
their songs pamplonicas.
Together they lived, they worked together,
together they had three
babies in your hands,
and now they have four grandchildren
As my parents I also a day
I left my country, and one that other reveldía
and I promised my father
finish me your poetry.
I rode a horse on a sea of fears
I came to this earth and I found open arms
So beloved that until I could
I also cry,
so dear that I can even
now we also sing.
Artista de la canción traducida: Marilina Ross
Título de la canción traducida: Como Mis Padres
Traducción al español ha añadido: usuario Alberto